さおりのファッション

こんにちは～さおりです！

漢字検定や感じの読みや意味、熟語の穴埋め問題や意味を答えると言った
テレビ番組を見ているとついつい夢中になって答えている自分がいたりします。

そんな時に「私の知らない漢字や故事成語、熟語ってまだまだ世の中には
たくさんあるんだな～」って良く思います。

例えば「破天荒」。
この意味は誰もなしえなかった事をするという意味だそうですが、
私は完璧に意味を間違えていました。
ハチャメチャな事をするとか豪快な感じの人を表現する言葉だと
思っていましたが、そうではなかったのですね。

そんな感じで「手をこまねく」の意味は何もせずに傍観する事という意味ですが、
準備して待ち構えるという意味だと思っている人が結構いるそうです。
「破天荒」は分かりませんでしたが、この「てをこまねく」と言うのは
何となくわかりましたよ。

他にも間違いやすい熟語などは沢山ありました。
微妙な間違いをするならまだしも、まったく違う答えをしてくる人もいて、
漢字のイメージって面白いなって思いました。

そういえば日本語って世界でも習得するのが難しい語学だと
昔聞いた事があります。
日本に住んでいて昔から日本語を勉強し、日常的に使っている私たちでも
未だに知らなかったり誤解している言葉が多いのですから、
そう簡単に習得されるのも悔しい気もしますよね。


「破天荒」は豪快で大胆？＝40代以下、7割超が誤解－文化庁・国語世論調査
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090904-00000105-jij-soci


池袋じゅん歯科・矯正